C'est la mi-août.Les meules attendent l'arrivée de la batteuse.
Si le grain n'est pas encore à l'abri dans le grenier, on peut dire que la partie est gagnée et les gerbes ne craignent plus l'humidité.
En ce dimanche après-midi la détente est donc promise.Les deux femmes sont dans le jardin pour une visite mais aussi pour mettre de côté les graines les plus intéressantes pour l'année à venir.
Les deux hommes sont assis sur l'auge, près du puits. Ils conversent de choses plus sérieuses que les fleurs ! Et puis c'est aussi l'occasion de goûter le premier cidre nouveau.
Cette récréation sera de courte durée car dès 17 heures, les porcs vont réclamer leur repas alors que les vaches voudront donner leur lait.