Les prairies naturelles

Le printemps

Écoutez le témoignage

0:00 / 0:00

Peinture de Lucien Pouëdras : Fin avril. Le gris de mars s'éloigne.

huile sur toile

n°

426

TAILLE

50 x 60

Fin avril

Le gris de mars s’éloigne.

Il s’agit d’un ensemble non cultivé. Trois prairies plus ou moins humides bordent une lande prolongée par un bois de bouleaux et des sapins. Alors que les chênes têtards poursuivent leur sommeil hivernal, les bouleaux affichent leur feuillage de printemps ; les noisetiers depuis janvier déjà, comme les ajoncs, sont en fleurs. Les saules illuminent les prairies naturelles de leurs chatons. Le long des talus, les primevères tiennent leur place. Dans les prairies, les orchidées précèdent le foin et, plus à l’ombre, les jacinthes en font autant.

Le coupeur de lande est là : ajoncs, bruyères et graminées feront de belles mottes de litière. Autour de la lande, un peu d’herbe tendre invite les vaches à une première sortie après l’hiver. Les fagots d’ajonc, coupés en hiver, doivent sécher avant leur enlèvement à destination du village.

Écoutez le témoignage

0:00 / 0:00

Jacinthes en sous-bois

Au-delà des parcelles cultivées, cette prairie humide précède un taillis dans lequel on viendra prélever du bois et de la litière (fougères et feuilles mortes). Nous sommes fin mai, et, dans ce lieu, trois fleurs semblent avoir rendez-vous. Dans la prairie, au centre, les cardamines blanches sont mêlées à l'herbe déjà haute. En bordure, là où finit le foin et où commence la mousse du taillis, une bande d'orchidées. Enfin, à l'ombre des arbres dans le taillis, les jacinthes étalent leur bleu foncé. Dans la langue bretonne, à chacune de ces fleurs, on avait coutume d'associer un oiseau. Le coucou pour l'orchidée, la tourterelle pour la cardamine et le corbeau pour la jacinthe. Il se trouve, en effet, qu'à cette période du calendrier, chacun de ces oiseaux est présent. La tourterelle dans les saules, le coucou à la lisière de la prairie et le corbeau au cœur du bois !

Huile sur toile

N°

245

60 x 50

Jacinthes en sous-bois

Les digitales

La digitale apprécie l'acidité du bocage breton. Elle fleurit généralement vers la période de l'Ascension, dans la seconde moitié de mai. Bien souvent, elle est associée au genêt, lui-même en floraison à cette période. Comme la digitale, le genêt se plaît dans les friches.

Huile sur toile

N°

232

60 x 50

Les digitales

Un jeudi du mois de mai

Une prairie humide est bordée par un taillis. C'est jeudi et des enfants accompagnent leur mère au lavoir. Le mois de mai est très avancé, d'où la réunion en ce lieu des trois fleurs qui, en breton, empruntent le nom des oiseaux dont le plumage est proche. La jacinthe, bleu foncé, rappelle le corbeau. Elle tapisse les sous-bois à l'ombre. L'orchidée rappelle le coucou par sa couleur soupe au lait. La cardamine rappelle la tourterelle. Elle se développe au milieu du pré où sa fleur blanchâtre trouve le soleil. Non seulement ces trois fleurs rappellent le plumage de l'oiseau auquel elles ont emprunté leur nom, mais elles sont installées généralement dans les lieux de vie de ces mêmes oiseaux.

Huile sur toile

N°

231

50 x 60

Un jeudi du mois de mai

Les orchidées : les prairies en main

C'est le mois du pinson dans les pommiers en fleurs. Le soleil est de plus en plus présent tout au long de la journée. Le sol s'est chargé d'humidité, la sève a partout repris sa place et les nuits désormais douces ne sont plus à craindre. Avec tant de facteurs favorables et la bienveillance de Dieu, la nature allait forcément respecter son contrat...Les haies si légères, si transparentes durant l'hiver ont brutalement retrouvé du volume, de l'épaisseur. Sur les talus, les grands arbres semblent se rejoindre dans une masse verte qui donne l'impression de vouloir protéger les cultures. Au sol, l'herbe est partout drue, plus verte, plus haute, envahissante ... rien ne semble l'arrêter. Ainsi se présente le mois de mai, généreux, tiède et rassurant. Le grand manteau vert posé délicatement sur la campagne semble protéger le miracle fragile de la reproduction.

Autre texte: À partir de la seconde moitié de mai, le bocage a revêtu son habit vert. Le chêne, comme d'habitude, est en retard. Ses feuilles sont encore chiffonnées et pour quelques jours encore, elles seront à la fois vertes, grises et roses. Dans les prairies, l'herbe nouvelle prend du volume, tout en laissant de la place aux jacinthes et orchidées. La jacinthe, plus timide, occupe la lisière de la prairie en suivant le talus où elle trouve un peu d'ombre. À l'inverse, l'orchidée n'hésite pas à s'éloigner du talus pour mieux prendre le soleil. De février à fin juin, les prairies ne seront plus dérangées par l'activité du paysan : rien d'étonnant que le corbeau et le coucou en fassent leur territoire. La jacinthe, que nous appelions « fleur de corbeau » (boked bran) habitait en effet le territoire du corbeau et de l'orchidée (boked koukou) que nous appelions « fleur de coucou ».

Peinture de Lucien Pouëdras : Les orchídées : les prairies en main. Des orchidées sauvages fleurissent dans les prairies humides de Languidic en mai.

Huile sur toile

N°

136

60 x 50

Les orchidées : les prairies en main

Le corbeau et le lavoir

Il s'agit d'un corbeau local*, un habitué, fidèle, intelligent, utile par les avertissements qu'il lâche. Il ne faut surtout pas le confondre avec les migrateurs arrivant par bandes de Russie pour s'abattre sur les champs fraîchement ensemencés.

Contrairement à la pie, toujours proche des habitations, lui ne quitte guère les chênes des talus séparant les prairies humides des bois. Son nid placé sur une branche horizontale au dessus du vide découragera les prédateurs les plus habiles. La couvaison a lieu en mai, au moment où les prairies prennent la couleur des jacinthes**.

Sous l'arbre, par une belle journée, la femme lave son linge, ce qui ne dérangera nullement ce corbeau. A chacun son travail.

* A Languidic, comme partout en Bretagne, le nom "corbeau" désigne en fait des corneilles ou des freux.

** Dans la langue bretonne, la jacinthe s'appelait la fleur du corbeau. Elle en avait la couleur et coïncidait avec la ponte. Dans les mêmes conditions, l'orchidée du mois de mai était appelée « fleur de coucou », comme la cressonnette était attribuée à la tourterelle à la fin juin.

Peinture de Lucien Pouëdras : Le corbeau et le lavoir.

Huile sur toile

N°

50 x 60

Le corbeau et le lavoir

Sous l'arbre, par une belle journée, la femme lave son linge, ce qui ne dérangera nullement ce corbeau. A chacun son travail.

* A Languidic, comme partout en Bretagne, le nom "corbeau" désigne en fait des corneilles ou des freux.

Écoutez le témoignage

0:00 / 0:00

Huile sur toile

N°

426

50 x 60

Fin avril

Le gris de mars s’éloigne.

Peinture de Lucien Pouëdras : Mai, les vaches dans la lande. Des vaches pâturent dans la lande bretonne au mois de mai.

Huile sur toile

N°

416

60 x 50

Mai, les vaches dans la lande

De novembre à février, les troupeaux ne quittaient guère l’étable où ils recevaient foin, ajonc, houx et lierre. Quand la météo le permettait, ils étaient conduits dans les friches et les landes, plus pour se dégourdir les jambes que pour se nourrir. A l’arrivée du printemps les greniers demeuraient vides. Les vaches produisant du lait seront placées dans les « griennes *», attachées à un piquet. L’herbe de mai y est de qualité. Le menu sera complété par un peu de colza servi à l’étable. Les génisses et veaux seront dirigés vers les landes, ils y trouveront un peu d’herbe (graminées et oseille sauvage en particulier). C’est l’objet de la toile. Ce petit troupeau sera encadré par des enfants, lesquels ne manqueront pas de profiter du printemps de mai. L’association de certains oiseaux avec des fleurs va de soi : coucou et orchidée, corbeau et jacinthe, perdrix et bruyère, tourterelle et cardamine.

*« grienne » (grizienn) : dans les champs, c’est la bande non cultivée le long des talus et autour des parcelles.

Peinture de Lucien Pouëdras : Début mars.

Huile sur toile

N°

414

60 x 50

Début mars

L’hiver n’a pas tout à fait cédé la place. Les nuits demeurent fraîches. Le matin, les gelées blanches sont encore là. Le bétail a vidé les greniers et il faut continuer à cueillir l’ajonc, le houx, le lierre.

Mais le printemps a fait quelques pas timides. Le soleil est plus haut dans le ciel. La terre a ouvert un œil, la sève monte, noisetiers et saules se couvrent de chatons. Le long des talus, à l’abri, la primevère est très présente. Les oiseaux dans les haies s’activent, chantent. Les ruches ont repris leur place à l’abri face au lever du soleil. Le lavoir s’est réveillé, l’eau est moins froide, le moment est venu de sortir le linge qui attendait son heure. Il sèchera, placé sur les haies. Le printemps est bien là, le cerisier est le premier à en profiter.

Écoutez le témoignage

0:00 / 0:00

Peinture de Lucien Pouëdras : Sur le sentier de l'école. C'est le printemps, les sentiers de traverse deviennent praticables.

Huile sur toile

N°

229

60 x 50

Sur le sentier de l'école : passage du gué (Pontigeu)

C'est le printemps, les sentiers de traverse deviennent praticables. Ce sentier passe par une zone très humide. Le talus laisse de part et d'autre des "flourenn". Le ruisseau est franchi en sautant d'une pierre à l'autre ; c'est un gué sommaire. Sur le talus, les racines des chênes délimitent et repèrent les pas. Si le gué est particulièrement large, c'est pour mieux retenir l'eau quand les vaches viendront à s'abreuver en été. Les adultes observent que tout se passe bien, y compris pour les plus petits. Ils profitent (!) pour faire des recommandations à propos de la barrière trop souvent laissée ouverte après le passage.

Peinture de Lucien Pouëdras : Février et la grive musicienne. La grive musicienne chante dans les haies en février, annonceuse du printemps.

Huile sur toile

N°

368

60 x 50

Février et la grive musicienne

La grive musicienne est là ! Dès le lever du soleil, la poitrine gonflée, elle se fait entendre. Elle est arrivée début janvier, de retour de sa lointaine Pologne encore plongée dans le froid de l’hiver. Elle a choisi ce petit territoire, au milieu de ces flourenn où le microclimat lui convient parfaitement. Le moment venu, elle installera son nid dans les saules têtards comme chaque année. Elle est patiente. Elle chante pour mieux défendre son territoire et, par la même occasion, signifier que si le printemps est proche « une dernière neige s’annonce, il faut donc continuer à faire des fagots et couper de l’ajonc »*. En effet, si les noisetiers et saules sont recouverts de leurs chatons et que sur les talus, à l’abri, les primevères et violettes sont en fête, l’hiver est toujours là. Cet avertissement en breton est bien connu de ceux qui attendent que les flourenn offrent la première herbe de l’année.

* troc’han lann, fagodin, Erc’h a ray, gwel’t a ri (traduction de l'avertissement en breton).

Peinture de Lucien Pouëdras : Dans « les Flourenn ».

Huile sur toile

N°

189

60 x 50

Dans “les flourenn”

Le terme "flourenn" pourrait ainsi se traduire : petite prairie à l'abri des vents du nord, recevant les premiers rayons timides du printemps, irriguée à partir d'une fontaine, à proximité du village.

A la sortie de l'hiver, chaque jour, il était possible d'y faucher un peu d'herbe tendre si précieuse pour compléter ajonc, lierre et houx broyés.

Le chemin pour s'y rendre était à l'échelle des quantités récoltées, le passage d'une brouette suffisait largement. Plus simplement encore, le contenu d'un tablier suffisait à alimenter quelques lapins ou la vache qui venait d'avoir un veau.

Le microclimat de ces petits endroits était très apprécié des oiseaux qui y installaient les premiers nids (merles, roitelets, rouges-gorges).

Peinture de Lucien Pouëdras : Les flourennes en mars.

Huile sur toile

N°

314

60 x 50

Les flourenn en mars

En mars, les flourenn étaient très appréciées. A la fin de l'hiver, elles apportaient un peu d'herbe fraîche qui complètera parfaitement l'ajonc, le houx et le lierre. Les greniers sont vides depuis février et dans les champs, seigle et trèfle ne seront pas disponibles avant fin avril.

Une flourenn, c'est avant tout un microclimat : là où se rejoignent les deux versants orientés de telle sorte que ni les vents du nord-est, ni celui venant de la mer ne viendront perturber cette douceur relative.

Une flourenn se doit de recevoir de l'eau issue d'une source proche car l'eau d'un ruisseau est bien trop fraîche. Ces quelques minuscules prairies sont dans un système d'irrigation organisé collectivement. Le printemps s'installera dans cet endroit deux à trois semaines avant qu'il n'arrive dans les prairies ordinaires. Le coucou, mais aussi les merles, rouges-gorges et roitelets sont bien au courant. Les primevères, pervenches et violettes sont également averties !

‍

Introduction

L'été

MON VILLAGE

Introduction Implantations | Bâtiments Bâtiments | Activités | Intérieurs Aire à battre Penher | Courtil Autour des bâtiments privatifs Autour des bâtiments partagés Couronne végétale Le village et la modernité

LES CHAMPS ET PARCELLES

Introduction Printemps Eté Automne Hiver La fin des saisons

LES PRAIRIES NATURELLES

Introduction Printemps Eté Automne Hiver De 1950 à nos jours

LES LANDES

Introduction Printemps Eté Automne Hiver Les grands espaces La disparition des landes

LES ESPACES NATURELS

Introduction Les friches Les bois Les taillis Les tourbières De 1950 à nos jours

LES INTERACTIONS

Introduction Le printemps L'été L'automne L'hiver Conclusion

TALUS ET CHEMINS CREUX

Introduction Départ village Conclusion

ESPACES ET CIRCULATION

Introduction Chevaux au quotidien Chevaux hors exploitation Chevaux divers Le bétail Etrangers de passage Circulation des enfants Conclusion

ENTRAIDE ET GRANDS TRAVAUX

Introduction Les grands travaux Conclusion

ARTISANS ET COMMERCE

Introduction Les artisans Le commerce Conclusion

LA PLACE DE L'ENFANT

Introduction Les chemins de l'école A l'école L'enfant autonome Avec les adultes Conclusion

LES CONNEXES

Introduction L'église et la religion Repos et détente au travail Rencontres et détente Les indigents Conclusion

CONCLUSION

A PROPOS

Le Témoin Dessins Oiseaux Bibliographie

POUR ALLER PLUS LOIN

Catalogue Glossaire Pédagogie Actualités

Toute reproduction de textes ou d’images de ce site sont soumis à autorisation et peuvent donner lieu à des versements de droits.
Les usages pédagogiques en milieu scolaire sont seuls dispensés d’autorisation (merci aux enseignants de nous communiquer leur travail afin de l'insérer sur le site pour en inspirer d’autres).
Les demandes motivées pour des droits de reproductions doivent être adressées à skol-vreizh@wanadoo.fr.