Chaleur et premiers orages sont là en ce début juin. Un temps idéal pour la multiplication rapide des larves du doryphore.A partir de 1947, enfin, les premiers traitements chimiques sont possibles.Les homes chargés d'un pulvérisateur à dos traitaient sillon par sillon.Au centre, le trèfle incarnat est en fleurs.Un couple bine un semis de betteraves car il n'est pas encore question de désherbants.En haut à droite le blé noir est déjà haut mais encore en fleurs.A la lisière des parcelles, le long des talus la digitale impose sa couleur pourprée.