L'été s'achève.- A peine les pommes de terre arrachées que déjà le jeune trèfle incarnat lève.- Une dernière parcelle de blé-noir attend de rejoindre l'aire à battre.- Choux et betteraves ont fini leur croissance.- Les derniers labours vont bientôt retourner les chaumes encore en fleurs.- Avec la fraicheur et pluies, le vert reprend sa couleur terni par le soleil de l'été.